Gracias a Rafael de León por esto, lo traduje yo y de verdad que me sentía identificado con el mensaje del poema, hace un año:
Heri is memoraverunt,
linguae acierum duplarum,
qui te nupsisti mensibus praeteris
et ego tam tranquillum mansi.
Qui si al pes ararum meum nomen se te delit,
ab gloria meae matris qui non odium te servo!
Quod sine sum tuus maritus,
neque tuus sponsus,
neque tus amans,
ego sum is qui maxime omnium te amavi,
cum iste habeo sufficiens!
Tu quisque nocte in tuis somnis
somnibis qui me amavisti,
et memorabis vespera
in qui tua bucca me donit unum basium.
Cogitabis: non certum nihil,
et scio qui sum somnios;
sed ibi in diluculo te expergefacias ploranti,
ab is qui non est tuus maritus,
neque tuus sponsus,
neque tuus amans,
ego sum is qui maxime omnium te amavi,
cum iste habeo sufficiens!
Si no lo cogen, es latín y anda en un libro que me leí en el colegio.
Mostrando entradas con la etiqueta dedicatoria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta dedicatoria. Mostrar todas las entradas
12.03.2008
8.09.2008
Hacer Cumplir una Promesa!
Este.. (y eso que esta palabrita se me ha pegado bastante), le he prometido a Trei que escribiría, así ella nunca me lea, aunque ella tiene algo positivo, es lo suficientemente intensa para hacerme escribir, de hecho ahcer cualquier antojo que a ella se le de, aunque el tema de los viajes es algo que nunca podrá! (no sé si eso me conviene)
Bueno, la verdad, voy a cambiarle el enfoque tirando a emo que le estaa dando a este blog, ya estaba lo bastante emo, y todo está escrito en latín, así que no quiero ofender el poder del latín haciendolo parecer un invento de cualquier emo inmaduro.
¿Cuál enfoque tendrá este blog? fácil, es mi último semestre en la Universidad, así que escribiré de esto y de otras cosas, entre otras de mi compromiso con mi Luna, la Luna, preciosa Luna, ya varias coincidencias he buscado.
¿Seré constante esta vez? Pues esa es la intención, ya esta es la tercera vez que reinicio este blog, y pues no me quiero desalentar con esto, ya que necesito sacarme muchas cosas y además, necesito practicar a escribir bien de nuevo, cosa que no hago hoy en día del todo bien.
La verdad quería hacer esto, me entusiasmó toda esta tendencia a internetalizar la vida como lo ví en Campus Party, incluso tuve mi canal en justin.tv, vendré a hablar de cosas varias, pondré una que otra cosa de interés que vea o que me cuenten.. y pues.. quedará abierto a cualquier recomendación que me deje alguien.
Finalmente, les dedico todo este desocupe a mi Luna y a Trei por supuesto:
Kiwi dice:
escribes?
Kiwi dice:
*controladora* (L)
Por eso te quiero xDDD
Bueno, la verdad, voy a cambiarle el enfoque tirando a emo que le estaa dando a este blog, ya estaba lo bastante emo, y todo está escrito en latín, así que no quiero ofender el poder del latín haciendolo parecer un invento de cualquier emo inmaduro.
¿Cuál enfoque tendrá este blog? fácil, es mi último semestre en la Universidad, así que escribiré de esto y de otras cosas, entre otras de mi compromiso con mi Luna, la Luna, preciosa Luna, ya varias coincidencias he buscado.
¿Seré constante esta vez? Pues esa es la intención, ya esta es la tercera vez que reinicio este blog, y pues no me quiero desalentar con esto, ya que necesito sacarme muchas cosas y además, necesito practicar a escribir bien de nuevo, cosa que no hago hoy en día del todo bien.
La verdad quería hacer esto, me entusiasmó toda esta tendencia a internetalizar la vida como lo ví en Campus Party, incluso tuve mi canal en justin.tv, vendré a hablar de cosas varias, pondré una que otra cosa de interés que vea o que me cuenten.. y pues.. quedará abierto a cualquier recomendación que me deje alguien.
Finalmente, les dedico todo este desocupe a mi Luna y a Trei por supuesto:
Kiwi dice:
escribes?
Kiwi dice:
*controladora* (L)
Por eso te quiero xDDD
12.04.2007
La solución sirve, aunque el dolor era predecible no lo planeas hasta que lo sientes mmhh..
Ahora mismo.. apunto del suicidio del aburrimiento, todavía quedan días antes de viajar pero ya nadie se reporta para hacer algo y el ps2 ya no tiene el mismo efecto que hace algunos años, por lo tanto ya vivo desesperado ¬¬U
Stereophonics - Maybe Tomorrow
I've been down and
I'm wondering why
These little black clouds
Keep walking around
With me
With me
It wastes time
And I'd rather be high
Think I'll walk me outside
And buy a rainbow smile
But be free
They're all free
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home
I look around at a beautiful life
Been the upperside of down
Been the inside of out
But we breathe
We breathe
I wanna breeze and an open mind
I wanna swim in the ocean
Wanna take my time for me
All me
Ahora mismo.. apunto del suicidio del aburrimiento, todavía quedan días antes de viajar pero ya nadie se reporta para hacer algo y el ps2 ya no tiene el mismo efecto que hace algunos años, por lo tanto ya vivo desesperado ¬¬U
Stereophonics - Maybe Tomorrow
I've been down and
I'm wondering why
These little black clouds
Keep walking around
With me
With me
It wastes time
And I'd rather be high
Think I'll walk me outside
And buy a rainbow smile
But be free
They're all free
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home
I look around at a beautiful life
Been the upperside of down
Been the inside of out
But we breathe
We breathe
I wanna breeze and an open mind
I wanna swim in the ocean
Wanna take my time for me
All me
11.30.2007
Bueno, todavía estoy mejorando la solución, a veces se cae pero bueno.. empiezo a recobrar sentido.
Por otro lado, por finnn acabé semestre.. tanta aplazadera de vainas es perjudicial.. debía salir el lunes pero bueh.. aquí estoy ya por fin libre, faltan hacer un par de vueltas y viajaré al valle a seguir perfeccionandola, además de probarla.
Estoy como sin creatividad, todo el esfuerzo mental ha estado sobre la solución, además ya me tengo que ir a lo de Felipe a realizar la última prueba del año de la solución.. a veer que tal funciona :\
Por otro lado, por finnn acabé semestre.. tanta aplazadera de vainas es perjudicial.. debía salir el lunes pero bueh.. aquí estoy ya por fin libre, faltan hacer un par de vueltas y viajaré al valle a seguir perfeccionandola, además de probarla.
Estoy como sin creatividad, todo el esfuerzo mental ha estado sobre la solución, además ya me tengo que ir a lo de Felipe a realizar la última prueba del año de la solución.. a veer que tal funciona :\
11.25.2007
Three Days Grace - Pain
Me hicieron recordar una cosa, lo cual agradezco.. es la solución al dilema del erizo, dolerá más pero haré como la vez pasada, don't worry
Three Days Grace - Pain
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world that you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn't work
Trust me and take my hand
When the lights go out you will understand
Anger and agony
Are better than misery
Trust me I've got a plan
When the lights go off you will understand
I know
That you're wounded
You know
That I'm here to save you
You know
I'm always here for you
I know
That you'll thank me later
Three Days Grace - Pain
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world that you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn't work
Trust me and take my hand
When the lights go out you will understand
Anger and agony
Are better than misery
Trust me I've got a plan
When the lights go off you will understand
I know
That you're wounded
You know
That I'm here to save you
You know
I'm always here for you
I know
That you'll thank me later
Suscribirse a:
Entradas (Atom)